Сегментирование фразы «吃一堑,长一智»
chī; qī
qiàn
cháng; zhǎng
zhì
chī; qī
1) есть, кушать, вкушать
2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать
3) кормиться, питаться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
4) дармоедничать; кормиться нетрудовыми доходами (эксплуатацией слабого)
5) лакомиться, обжираться; перен. обманывать, обирать, одурачивать
6) есть горькое; перен. подвергаться (мукам); переносить, терпеть; быть втянутым (во что-л. неприятное, тяжёлое)
ключ 001; один (ключ)
qiàn
1) крепостной ров; канал вокруг городской стены, сточная канава
2) провал, фиаско, конфуз
прорывать, прокапывать
cháng; zhǎng
1) cháng длинный, продолговатый, удлинённый; линейный
2) cháng долгий, протяжный, продолжительный, длительный; постоянный, вечный; долго, всегда, навсегда
3) cháng высокий, большой, бесконечный, бескрайний, глубокий; густой, многочисленный
4) cháng долгий, протяжный, напевный; протяжно, нараспев
5) cháng муз. большой, увеличенный; мажорный
6) zhǎng старший; главный, первый
ключ 001; один (ключ)
zhì
1) мудрость; ум, разум
2) мудрый, мудрец
3) стратагема; хитрость, уловка
4) знание
умный, мудрый; опытный, умелый; умно
знать